sense 的英語研習室

        各位板友，久違了。首先宣布一則好消息，我終於如願考到華語師資的證照，最近申請通過台大華語師資的進階訓練班，再加上參加兩個英語讀書會，接下來恐怕又是一陣忙。不過，基測的腳步愈來愈近，因此先前在板上討論過的單字音檔的呈現問題，我已經找出結論，並且從字母 A 著手進行。
        我稍微利用了一點電子書的概念，大家可以點選側邊文章分類下的「  ★基測 2000 字音檔總表 」，網頁便會秀出 A 到 Z 各自成篇的單字總表（目前止做了字母 A 的總表）。從總表當中各位可以點選單字的連結，會另外開啟新的頁面，連結到所點選的單字的文章內容。各個單字的文章內容將包含線上音檔、詞性字義、用法提醒、相關考古題彙整。我會先把A 到Z 的總表都整理出來之後，陸續補齊每一個單字的連結內容，不過由於工程浩大（上傳音檔點滑鼠點到手麻掉），我會先以明年基測 1000 字為優先擴充的內容，再陸續補足到 2000 字的連結。此外，每一總表下方，我會放一個檔案下載連結，板友們可以把該字母的所有單字音檔下載到自己的電腦，方便隨身使用。
        但願年底可以完工！為我加油吧！～
ps. 今天起，網誌更名為「Georgia's 英語研習室」。 Georgia  才是我真正的英文名字。 ：）
今天要去剪頭髮、買印表機碳粉、買貓飼料、買很多東西的板豬

各位板友好，
        最近板主身體狀況不太好，很容易疲勞（老之將至嗎？）。原本在八月份期許能做到一天一篇 Garfield，結果自己欠自己兩天的稿子還沒動手打字。我貼文有個毛病，喜歡蹲很久，要花時間醞釀，收集資料滿足自己的好奇心，再跟自己所學的知識整合在一起，經過一番思考、架構出文章內容想要陳述的梗概之後才著手。往往一篇文章所花掉的時間，短則兩小時，長則四～六小時。一邊寫，一邊不斷地思考，希望自己提供的分享內容可以是盡量完整的，正確的，又是以方便使用者的行文方式呈現。總之講了那麼多藉口，事實就是，我寫得很慢。都是藉口，以上都是藉口……大家不用饒恕我的偷懶。
        今天晚上我會繼續分享Garfield 的讀書心得，另外，也會著手落實國中英文 2000 字的音檔連結構想。關於單字音檔這個部分，我發現確實有過一些使用者經由 Google 搜尋基測單字而到我這裡來，看來是有這方面的需要的。我一直在想，如何把連結放進 BLOG 裡，卻又能夠避免網頁開啟困難的問題？於是我想到了電子書的概念。把單字業面的內容加以擴充，用電子書的概念相互串連，一篇文章一個單字。不過這得好好規劃一下，讓它使用起來真的便利才行。我會先拿一小部分的單字實驗看看。
        最後，有人傳訊告訴我，很喜歡「看 Friends 學英語」這一篇，希望可以學到更多生活化的，課本裡面不會教的東西。關於這一點，我自己也有意願朝這方面經營生活實用美語，不過受限於我的居住地是台灣，身邊也沒有朋友是外國人，因此在生活化用語這方面，能力比不過長期居住國外的華僑。我只能憑著小時候曾經居住國外的經驗以及從小紮根的語感，從各種英語的語料（如電影、電視影集、報章雜誌、書籍廣告等）汲取經驗再透過比較、彙整的方式，輔以資料的查證，導出學習的心得、結論。如果只是拿我小時候學的生活英語出來講，恐怕只符合生活卻不夠「實用」，因為許多用法早就過時了。一些流行語或者口語用法，經過十年甚至十五年的演變是相當驚人的。許多語彙已經遭到淘汰，而新的詞彙也不斷產生，或是舊詞新用。 總之講了那麼多，事實就是，我會努力的。以上也都是藉口……大家不用對我的標準太寬鬆，嚴一點好。
        很高興有人喜歡「看 Friends 學英語」，以後陸續會再多寫一些，而除此之外，我還想寫的有 Ugly Betty（醜女出頭天）、Desperate Housewives（慾望師奶）、Criminal Minds（犯罪心理....嗯這個難度好像比較高...先保留....他們說話速度都很快，專業用語又比較多...必須憑聽力逐字逐句寫下對白會花些時間） 這些影集，當然還有一些對白不錯的電影，例如最近很紅的「料理鼠王」，裡面有一段台詞是非常優美的，如果能背起來，對於國高中學生的英語作文應該會很實用，對成人的英語寫作也一樣受用 ^_^。
ps. 若有人知道哪裡可找到電影對白、影集對白的稿子，請告訴我，謝謝。Friends 的對白我已經抓到了，一到十季。
                                                                                                  八月又要去醫院報到的苦板主 sense

各位板友好，
        關於國中 2000 字的單字音檔，我不會再一個個做連結了，因為 pixnet 的文章編輯介面，沒有像插入圖片那樣直接嵌入音檔的快速工具，因此每次要編輯單字音檔連結的文章時，要花相當長的時間。錄音事小，花幾分鐘便可以解決，但是編輯文章時必須用非常原始的 html 語法，一個檔一個檔，一個字一個字，一個語法一個語法去貼貼改改，檢查語法是否出錯，尋找路徑結尾去修改檔名等等。這讓我的眼睛很吃不消，上週考華語師資認證，劃答案卡時手會抖也就算了（太久沒有握筆寫字，畢業六年來幾乎都是打電腦），要在答案卡上面劃記時，常常發生眼睛無法精準對焦的狀況，必須一再調整眼睛和桌面的距離，害我答案卡劃好久啊 T___T 。為了眼睛健康著想，我不能再用那種純原始碼的編輯文章方式了，會出眼命的。看看下圖就知道了，那就是我在編輯音檔文章時的編輯介面，完全用語法寫，要看得很仔細，小心檢查才不會整個亂掉。
        之後的音檔，我會直接一批一批壓縮上傳到 FTP，然後在本部落格發文提供下載點給需要的同學、朋友們。所以請需要的人不用擔心，還是會陸續把音檔補完的，直到滿足教育部公布的 2000 字為止。相信以後不用再苦哈哈地用 html 寫文章（誰願意啊 = =），我便可以挪出更多時間發布一些其他主題的學習資源，也比較不會造成部落格文章常常「斷貨」的問題。想要規劃的內容還很多，請大家給我鬥志寫下去，謝謝。
苦(板)主